Jumat, 31 Mei 2013

layla, juliet, cleo


Para manusia yang terbakar cinta
Dan tersulut api cinta
2503’13 senin
Novel r0man dunia terkenal
Dapat dinikmati bersama dalam sebuah novel, dengan judul sampul depan cleo, layla, Juliet.
Kisah 3 cinnta yang di ranah dunia remaja maupun dewasa.
Kisah layla dan qays – layla majnun ( syaikh nizami)
Kisah romeo dan Juliet.- dari keluarga capulet dan montaque yang saling berselisih ( William shakespeare)
Cleopatra ( Bernard Shaw)

Layla : dari waktu ke waktu cinta tumbuh subur dan berbunga harum di dalam taman hati, tetapi jiwa mereka masih malu – malu , lidah mereka kelu, hingga tiada kata –kata indah merayu yang terucap, hanya mereka yang berbicara. Ketika kedua pasang mata saling menatap, maka sabda jiwa mereka tak mampu disembunyikan lagi. Melalui pancaran mata , jiwa mereka seolah mengatakan tidak ingin berpisah , sembari mersakan kehangatan cinta.

Tapi tidak disadari bahwa tali cinta yang telah terhubung dengan kuat dalam jiwa, tidak bias dipisahkan oleh rentang jarak? Sudah terlalu banyak amsala, cinta yang dilarang justeru semakin memperkuat tali kasih ? bagi pecinta hambatan adlah pupuk yang dapat menyuburkan bunga cinta yang mereka tanam. Semakin kuat aral merintangi hubungan mereka, semakin kokoh jalinan jiwa yang membalut keduanya. Api yang membakar dada semakin menyala.  

Juliet : aku ingatkan , jika engkau ingin mencemari kehormatanku, maka saat ini engkau berada di jalan yang salah. Namun jika hatimu mencintaiku dengan tulus , dan engkau mempunyai tujuan dan keinginan untuk menikahiku, maka aku rela mengabaikan kepatuhan pada orang tuaku. Meski perselisihan antara keluarga kita telah terjadi begitu lama. , tetapi diriku rela menjadi milikmu sepenuhnya, bersedia mengikuti kemanapun engkau pergi, meninggalkan rumah orang tuaku.

“ tetapi jika kehendak nafsu , engkau menganggap saat ini masa – masa tepat untuk memetik buah ranum masa remaja,vmenjerumuskan ku kedalam hubungan yang tidak suci maka engkau adalah penipu. Aku tidak ingin menjadi kekasih orang yang akan membuat hidup menderita dikucilkan oleh sanak keluarga.

Terbangun dari perbaringan abadi, beranjak meraih tangan orang yang ada di dekatnya. Sementara itu Juliet melihat sebuah botol racun kosong tergeletak di dekat tangan romeo.
“ celaka, kenapa tak engkau sisakan setetes pun untuk didiku ? aku akan mencium bibirmu agar racun yang tersisa di mulutmu bias membantuku, mempercepat kematian. Rombongan penduduk mulai mendekat, membuat jiwa Juliet semakin gugup.

“ oh, ada banyak orang yang mendekat. Baikalah kematianku. akan kupercepat.
Juliet melihat belati romeo tergeletak , meraih dengan gerakan cepat lalu ditusukkan ke dadanya sendiri. Tubuhnya roboh menimpa romeo. 

sebenarnya dalam novel terjemahan ini, terdapat 3 kisah, yang terakhir adalah cleopatra. tapi tak dibahas disini.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar